Menu

VOORGERECHTEN | STARTERS

Soepen

Tomatensoep / Tomato soup 4,95

Verse huisgemaakte tomatensoep
Fresh homemade tomato soup

Traditionele linzensoep / Traditional lentil soup 5,50

Verse traditioneel bereide linzensoep
Fresh traditional prepared lentil soup

Harirasoep / Harira soup 5,95

Verse traditioneel bereide Marokkaanse soep met harira kruiden
Fresh traditional prepared Moroccan soup with harira herbs

Maaltijd salades / Salads

Gemengde salade / Mixed salad 4,50

Caesar salade / Caesar salad 6,95

Bereid met gegrilde kip, Parmezaan, kappertjes, ei en huisgemaakte dressing
Prepared with grilled chicken, Parmesan, capers, egg and homemade dressing

Tonijnsalade / Tuna salad 5,95

Verse tonijn met olijf
Fresh tuna with olive

Geitenkaassalade / Goat cheese salade 5,95

Heerlijke geitenkaas met walnoot en honing
Delicious goat cheese with walnut & honey

Panache salade / Panache salade 6,50

Met o.a. rijst, zwarte olijf & tonijn
Rich salad with rice, black olive & tuna among other things

HOOFDGERECHTEN | MAIN DISHES

Warme broodjes / Bread dishes

Al onze brood gerechten worden geserveerd met salade en verse huisgemaakte saus naar keuze
All our bread dishes are served with salad and fresh homemade sauce of your choice

Shaslick / Shaslick 7,95

Traditioneel gemarineerd kalfsvlees
Traditionally marinated veal

Mixed grill / Mixed grill 7,95

Mixed grill kip / Mixed grill chicken 6,50

Hete kip / Spicy chicken 6,25

Malse kip van de grill met pittige saus
Tender grilled chicken with a spicy hot sauce

Gegrilde kip / Grilled chicken 5,95

Malse kip van de grill
Tender grilled chicken

Kipsaté / Chicken satay 6,95

Malse kip van de grill met huisgemaakte satésaus
Tender grilled chicken with homemade satay sauce

Köfte / Kofta 6,50

Mild gekruide kalfsgehakt
Mildly spiced minced veal

Merguez / Merguez 6,95

Overheerlijke gegrilde kalfsworst met harissa kruiden
Delicious grilled veal sausage with harissa herbs

Shoarma / Shoarma 6,95

Heerlijke Shoarma met huisgemaakte saus
Delicious Shoarma with homemade sauce

Falafel / Falafel 6,50

Vegetarische gefrituurde balletjes op basis van kikkererwten
Vegetarian fried chickpeas balls

Biefstukreepjes / Steak strips 7,95

Malse dungesneden biefstuk
Tender sliced steak

Wrap gerechten / Wrap dishes

Al onze wrap gerechten worden geserveerd met salade verse huisgemaakte saus naar keuze & friet of rijst
All our wrap dishes are served with salad, fries or rice fresh homemade sauce of your choice

Shaslick / Shaslick 9,95

Traditioneel gemarineerd kalfsvlees
Traditionally marinated veal

Mixed grill / Mixed grill 9,95

Mixed grill kip / Mixed grill chicken 8,50

Hete kip / Spicy chicken 8,25

Malse kip van de grill met pittige saus
Tender grilled chicken with a spicy hot sauce

Gegrilde kip / Grilled chicken 7,95

Malse kip van de grill
Tender grilled chicken

Kipsaté / Chicken satay 8,95

Malse kip van de grill met huisgemaakte satésaus
Tender grilled chicken with homemade satay sauce

Köfte / Kofta 8,50

Mild gekruide kalfsgehakt
Mildly spiced minced veal

Merguez / Merguez 8,95

Overheerlijke gegrilde kalfsworst met harissa kruiden
Delicious grilled veal sausage with harissa herbs

Shoarma / Shoarma 8,95

Heerlijke Shoarma met huisgemaakte saus
Delicious Shoarma with homemade sauce

Falafel / Falafel 8,50

Vegetarische gefrituurde balletjes op basis van kikkererwten
Vegetarian fried chickpeas balls

Biefstukreepjes / Steak strips 9,95

Malse dungesneden biefstuk
Tender sliced steak

Van de grill / From the griddle

Geserveerd met friet of rijst, salade en verse huisgemaakte saus naar keuze
Served with fries or rice, salad and fresh homemade sauce of your choice

Kipsaté / Chicken satay 13,50

Malse kip van de grill met huisgemaakte satésaus
Tender grilled chicken with homemade satay sauce

Hete kip / Spicy chicken 12,95

Hete kip / Spicy chicken 12,95 Malse kip van de grill met pittige saus
Tender grilled chicken with a spicy hot sauce

Hotwings / Hotwings 12,50

Pittig gekruide krokante kipbites
Spicy crispy chicken fried chicken

Köfte / Kofta 13,95

Mild gekruide kalfsgehakt
Mildly spiced minced veal

Merguez / Merguez 14,50

Overheerlijke gegrilde kalfsworst met harissa kruiden
Delicious grilled veal sausage with harissa herbs

Shoarma / Shoarma 11,95

Heerlijke Shoarma met huisgemaakte saus
Delicious Shoarma with homemade sauce

Falafel / Falafel 12,95

Vegetarische gefrituurde balletjes op basis van kikkererwten
Vegetarian fried chickpeas balls

Biefstukreepjes / Steak strips 16,95

Malse dungesneden biefstuk
Tender sliced steak

Koteletjes / Lamb Chops 17,95

Subtiel gemarineerde lamskoteletten vers van de grill
Subtly marinated grilled Lamb Chops

Spareribs Panaché / Spareribs Panaché 17,50

Wereldberoemd in Alkmaar, kalfsspareribs met huisgemaakte barbecuesaus
World famous in Alkmaar, veal ribs with homemade barbecue sauce

Mixed grill kip / Mixed grill chicken 15,50

Mixed grill / Mixed grill 16,95

Kip Brochette / Kip Brochette 13,95

Mild gekruide kipspiesjes met huisgemaakte saus
Mildly spiced brochettes with homemade sauce

Entrecote / Entrecote 19,95

Overheerlijk malse entrecote
Delicious tender sirloin steak

Steak / Steak 21,95

Malse kalfsbiefstuk
Tender round steak

Pasta gerechten / Pasta dishes

Keuze uit Penne of spaghetti

Pasta dishes are served with either Penne or Spaghetti

Lasagne / Lasagne 12,95

Overheerlijke traditionele Italiaanse lasagne
Delicious authentic Italian lasagne

Pasta kip / Pasta chicken 10,95

Keuze uit witte of tomatensaus
Either with white or tomato sauce

Pasta Bolognese / Pasta Bolognese 10,95

Met kalsfsgehakt, keuze uit witte of tomatensaus
With minced veal, either with white or tomato sauce

Pasta tonijn / Pasta tuna 10,95

Met verse tonijn bereid, keuze uit witte of tomatensaus
With fresh tuna, either with white or tomato sauce

Burgers / Burgers

Geserveerd met salade, friet en saus naar keuze op vers brood uit eigen oven
Served on fresh home baked bread with salad, fries and fresh homemade sauce of your choice

Hamburger / Hamburger 9,95

Malse hamburger 100% rundvlees met sla, tomaat & augurk
Tender hamburger 100% beef with lettuce, tomato and pickle

Cheeseburger / Cheeseburger 10,95

Malse hamburger 100% rundvlees met sla, tomaat & cheddarkaas
Tender hamburger 100% beef with lettuce, tomato and cheddar cheese

Hawaïburger / Hawaïburger 11,95

Malse hamburger 100% rundvlees met verse ananas
Tender hamburger 100% beef with fresh pineapple

Boerenburger / Farmers burger 11,95

Malse hamburger 100% rundvlees met sla, tomaat, rode ui, Goudse Boerenkaas & Boerengeitenkaas
Tender hamburger 100% beef with lettuce, tomato, red onion, Gouda cheese & farmers goat cheese

Pizza’s

Pizza Margherita 7,95

Kaas & tomatensaus
Cheese and tomato sauce

Pizza quattro stagioni 9,95

Kaas, tomatensaus, ham, champignons, ui & paprika
Cheese, tomato sauce, ham, mushrooms, onion and bell pepper

Pizza fungi 9,95

Kaas, tomatensaus & champignons
Cheese, tomato sauce and mushrooms

Pizza Shoarma 10,95

Kaas, tomatensaus & malse Shoarma
Cheese, tomato sauce and tender Shoarma

Pizza Hawaï 9,95

Kaas, tomatensaus verse ananas en ham
Cheese, tomato sauce, ham and fresh pineapple

Pizza salami 8,95

Kaas, tomatensaus & lichtgekruide salami
Cheese, tomato sauce mildly spiced salami

Pizza pollo 10,95

Kaas, tomatensaus & malse kip
Cheese, tomato sauce and tender chicken

Pizza Calzone

Pizza calzone quatro formaggi 9,95

Tomatensaus, gorgonzola, mozzarella, Parmezaan & geitenkaas
Tomato sauce, gorgonzola, mozzarella, Parmezaan and goat cheese

Pizza calzone bolognese 11,95

Kaas, tomatensaus ui & lamsgehakt
Cheese, tomato sauce, onion and minced veal

Pizza calzone pollo 11,95

Kaas, tomatensaus & malse kip
Cheese, tomato sauce and tender chicken

Pizza calzone Shoarma 10,95

Kaas, tomatensaus & malse Shoarma
Cheese, tomato sauce and tender Shoarma

Pizza calzone kipsaté 12,95

Kaas, tomatensaus & malse kipsaté
Cheese, tomato sauce and tender chicken satay

Pizza calzone tonijn 11,95

Kaas, tomatensaus & verse tonijn
Cheese, tomato sauce and fresh tuna

Pizza calzone vegetarisch 10,95

Kaas, tomatensaus & verse groente
Cheese, tomato sauce and fresh vegetables

Tajine

Traditionele Marokkaanse langzaam gegaarde stoofpot
Traditional moroccan stew slow-cooked savory stew

Tajine kip / Tajine Chicken 17,50

Kip met verse groenten
Chicken and fresh vegetables

Tajine lam / Tajine lamb 17,50

Lamsvlees met verse groenten
Lamb and fresh vegetables

Tajine gehaktballetjes / Tajine beef meatballs 17,50

Rundergehaktballetjes, ei en verse groenten
Beef meatballs, egg and fresh vegetables

Kapsalon

Met verse knoflooksaus & andalousesaus
With fresh garlic sauce and sauce andalouse

Kapsalon shoarma / Kapsalon shoarma 8,50

Kapsalon biefstukreepjes / Kapsalon steak strips 8,50

Kapsalon kipsaté / Kapsalon chicken satay 8,50

Kapsalon hete kip / Kapsalon spicy chicken 8,00

Kapsalon doner / Kapsalon doner 7,50

Kapsalon kip / Kapsalon Chicken 7,50

Kindermenu’s / Kids’ menu

Geserveerd met friet of rijst en saus naar keuze inclusief een surprise
Served with fries or rice, sauce of your choice and a small surprise

Kroket menu / Kroket menu 7,50

Frikandel menu/ Frikandel menu 7,50

Kipnuggets menu / Chicken nuggets menu 7,50

Kipfilet gegrild / Grilled chicken 8,50

DESSERTS

Cheesecake / Cheesecake 4,50

Huisgemaakte cheesecake
Homemade cheesecake

Fruitsalade 2 pers / Fruit Salad 2 pers 13,95

Salade met vers fruit, seizoen afhankelijk
With fresh fruit, seasonal

Aardbeiencoupe / Strawberry sundae 6,95

Boerenroomijs met verse aardbeien
Ice cream with fresh strawberries

3 bollen ijs met verse slagroom / 3 scoops of ice cream with whipped cream 5,95

Keuze uit boerenroomijs, pistache of chocolade
Either vanilla, pistache or chocolate

Verse fruitsalade met 3 bollen ijs / Fruit salad with 3 scoops of ice cream 8,95

Keuze uit boerenroomijs, pistache of chocolade
Either vanilla, pistache or chocolate

Kinderijsje / Kids’ ice cream 4,95

2 bollen ijs naar keuze met slagroom
2 scoops of ice cream with whipped cream

logo-wit

Genieten

Reserveren? Dat kan natuurlijk gewoon via de website of u kunt natuurlijk altijd bellen.